jump over navigation bar
Embassy SealDepartamenti i Shtetit i Sh.B.A.
Ambasada E Shteteve Të Bashkuara (Tiranë, Shqipëri) - Faqja Kryesore flag graphic
Kryesore rreth Ambasadës

Deklaratë nga Ambasadori i Sh.B.A. Xhon Uidhers per Zgjedhjet Parlamentare në Shqipëri


Dëshiroj të shfrytëzoj këtë mundësi për të përgëzuar popullin shqiptar për zgjedhjet e djeshme parlamentare dhe të ofroj vlerësimin për zgjedhjet që, në përgjithësi, ishin të mirë-administruara dhe të qeta. Tani presim përfundimin e numërimit të votave si dhe zyrtarizimin e rezultateve në një mënyrë po kaq të rregullt.

Misioni Ndërkombëtar i Monitorimit të Zgjedhjeve ka prodhuar një raport paraprak të mirëmenduar dhe objektiv që i karakterizon këto zgjedhje si përmirësim krahasuar me praktika të mëparshme, por që edhe shpreh shqetësim në lidhje me mangësi që mbeten në proces.  Jam në një mendje me këto gjetje dhe nxis autoritetet shqiptare të ndërtojnë mbi suksesin e djeshëm për të përmbushur standarte më të larta dhe më kërkuese ndërkombëtare në votime të ardhshme.

Përsëris që përgëzoj popullin shqiptar për pjesëmarrjen e lartë dje dhe ofroj urimet e mia më të mira për të ardhmen.


Fjala e Ambasadorit të Sh.B.A. Xhon L. Uidhers Ceremonia e Akreditimit të Monitoruesve të Numërimit Paralel të Votës (24 Qershor, 2009)

Mirëmëngjes të gjithëve! Kryetari Celibashi, Kryetari Ristani, miku im Ambasadori Bosch dhe të gjithë vëzhguesit që janë akredituar për të marrë pjesë në motorimin e proçesit zgjedhor në datën 28.

Jam i lumtur që ndodhem sot këtu për të përgëzuar dy grupimet shqiptare, KRIIK dhe ECA, që do të ndërmarrin numërimin e parë paralel të votës të bërë ndonjëherë në zgjedhjet parlamentare në Shqipëri. (fjala e plote)


Deklaratë nga nga Zëdhënësi i Ambasadës së Sh.B.A. Biks Aliu (19 qershor 2009)

 

Nxisim Qeverinë e Shqipërisë dhe të gjithë aktorët politikë që të punojnë së bashku për të ruajtur një klimë paqësore, në të cilën të gjithë shqiptarët që dëshirojnë të votojnë, ta bëjnë këtë duke qenë të qetë dhe në paqe më 28 qershor.  Edhe një herë, shprehim shpresën dhe pritshmërinë tonë që zgjedhjet që po vijnë të jenë në përputhje të plotë me standartet ndërkombëtare.


Raporti Vjetor i Departamentit të Shtetit të Sh.B.A. Trafikimi i Personave, 2009

SHQIPËRIA (Grupi 2)

Shqipëria është një vend burim për burra, gra, dhe fëmijë, të trafikuar për qëllime të shfrytëzimit seksual dhe punës së detyruar, përfshi lypjen e detyruar. Viktimat shqiptare trafikohen kryesisht në Greqi, si dhe në Itali, Maqedoni, Kosovë, Spanjë, Francë, Mbretërinë e Bashkuar dhe vende të tjera të Europës Perëndimore, si dhe brenda në Shqipëri. Të dhënat në dispozicion tregojnë se më shumë se gjysma e viktimave të trafikimit janë nën moshën 18 vjeç. Shumica e viktimave të trafikimit janë gra dhe vajza të moshës 15 deri 25 vjeç dhe 90 përqind janë shqiptare etnike. Fëmijë etnikë romë janë në rrezik më të madh për lypje të detyruar. Ekzistojnë të dhëna që burra shqiptarë janë trafikuar për punë të detyruar në sektorin bujqësor në Greqi dhe vende të tjera fqinje. (raporti i plote)


Transkripi i Fjalimit të mbajtur nga Ambasadori i Shteteve të Bashkuara John L. Withers, Gjatë Ceremonisë së lançimit të Koalicionit Shqiptar të Monitorimit
(8 Qershor, 2009)

Mirëmëngjes të gjithëve!  Jam shumë i lumtur që ju shoh sot të gjithëve këtu, të shoh përfaqësues nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve!  Dua të falenderoj edhe parafolësit për fjalët e tyre të rëndësishme.  Më e rëndësishme është të shpreh kënaqësinë time të veçantë për të gjithë ata pjesmarrës që janë pjesë e këtij programi të rëndësishëm, që përfshin përfaqësuesit e fondacionit Soros dhe anëtarët e Koalicionit Shqiptar të Monitorimit të Zgjedhjeve.  Gëzohem gjithashtu teksa shoh se shumë prej vëzhguesve i kanë veshur tashmë fashat që tregojnë se ata janë vëzhguesit e zgjedhjeve të ardhshme dhe që jeni tashmë gati për të nisur punën. (fjala e plote)


Transkripti i Konferencës për Shtyp nga Ambasadori i Shteteve të Bashkuara John L. Withers (5 Qershor, 2009)

Mirëmëngjes të gjithëve! Faleminderit që jeni sot këtu! Doja të merrja pak çaste nga dita juaj sot për t’ju folur për disa gjëra. Dua të filloj me një mesazh të shkurtër, një fjalë shumë të shkurtër hapëse dhe pastaj, nëse dëshironi do të pranoj me kënaqësi pyetjet nga ju.

Jemi pothuajse edhe një javë larg nga koha e mbylljes se proçesit të aplikimit për kartat që do të përdoren në ditën e zgjedhjeve. (fjala e plote)


Eli Yamin Sjell Muziken Blues ne Shqiperi

Në 1 Qershor Ambasadori Withers mikpriti në rezidencën e tij koncertin që mbylli turneun shqiptar të grupit bluz Eli Yamin.  Edhe pse nisi të binte shi, të ftuarit nuk ndaluan së kënduari së bashku me grupin.  Në 29 Qershor grupi dha një koncert në klubin e Akademisë së Arteve, House of Arts.  Të ftuarit e shquar shijuan këngë bluz të përzgjedhura nga repertori i grupit si dhe bashkëvepruan me entuziazëm gjatë interpretimit të tyre.  Grupi ishte gjithashtu i ftuar i veçantë në spektaklin “E diell” në Top Channel.  Përpara se të interpretonin drejtëpërdrejtë tre këngë të tyre, Eli Yamin foli mbi misionin e muzikës që grupi luan, për programin “Rhythm and Road” dhe mbi përshtypjet e tyre mbi Shqipërinë.  Grupi u prek nga reagimi entuziast i publikut ndaj këngëve të tyre dhe përshëndetjes që Eli Yamin bëri në gjuhën shqipe.  Prezantuesi Adi Krasta falenderoi Sekretarin e Marrëdhënieve Publike, Bix Aliu, dhe Ambasadën Amerikane që bënë të mundur performancën e veçantë të grupit në serinë finale të spektaklit.


Arti dhe Kultura Rrëzojnë Barriera

Në 27 Maj, Sekretari i Marrëdhënieve me Publikun Bix Aliu ishte i ftuari special i spektaklit të njohur “Star Akademi” në Televizionin Klan.  Në mbrëmjen e veçantë të titulluar “Nata Amerikane”, konkuruesit kënduan dhe kërcyen muzikë amerikane.  Bix përgëzoi prezantuesen Zana Çela për mbështetjen që i jep artit dhe kulturës si dhe për kthimin e ëndrrave në realitet.  Duke komentuar sekuencën që shfaqte konkuruesit duke folur për zgjedhjet, Bix nënvizoi progresin e shpejtë që rinia shqiptare ka bërë në zhvillimin demokratik.  “Vura re që këta të rinj kanë rrëzuar barrierat.  Ata e kanë kuptuar që zhvillimi individual është shumë i rëndësishëm dhe se e drejta e votës dhe pjesmarrja civile janë përgjegjësi e madhe… sonte, këta të rinj na treguan se arti dhe kultura mund të bëjnë të mundur atë që diplomacia nuk mundet”


Përvoja ime e vlefshme si praktikante e Marrëdhënieve me Publikun

Gazeta Shqiptare botoi në numrin e datës 27 Maj një intervistë me Ira Salataj, e cila ishte pjesmarrësja e parë në programin e ri lokal të Ambasadës për Praktikë.  Irma është studente në Universitetin e Gjuhëve të Huaja, në specialitetin e studimeve amerikane.  “Kam mësuar shumë, që nga gjërat më të vogla si përpunimi i një dokumenti, deri tek ato më të rëndësishmet, si komunikimi, puna në grup dhe të qenurit profesioniste”, është shprehur Ira.  E pyetur mbi projektin e saj të preferuar, ajo ka thënë se e ka të vështirë të zgjedhë pasi të gjithë projektet, që nga ardhja e shkrimtarit Sean Thomas Dougherty në Shqipëri deri tek koncerti I grupit të bluzit Eli Yamin, kanë qenë shumë emocionues dhe të dobishëm në përmirësimin e aftësive të saj profesionale.  “Për mua ishte një përvojë e vlefshme dhe unë ia rekomandoj të gjithë studentëve shqiptarë”.  Ky program për praktikë,i mbështetur nga Sekretari i Zyrës së Marrëdhënieve me Publikun Bix Aliu, synon të kthehet në traditë.


Sekretari i Marrëdhënieve me Publikun viziton Revistën Kult

Në 22 Maj, Sekretari i Marrëdhënieve me Publikun Bix Aliu vizitoi Revistën Kult si dhe u takua me drejtorin e përgjithshëm Ylli Sula dhe pjestarë të stafit.  Gjatë vizitës Bix konfirmoi se Ambasada Amerikane mbështet zhvillimin e artit dhe kulturës në Shqipëri.  Biseda u fokusua mbi vështirësitë e ushtrimit të artit në Shqipëri dhe në ndërtimin e një tradite midis artistëve dhe publikut në dhënien e çmimeve e vlerësimeve.  Në 10 Qershor Revista Kult organizon edicionin e 5-të të ndarjes së çmimeve Kult dhe Drejtori Sula ftoi Bix për të prezantuar çmimin e “Programit më të mirë kulturor të vitit”, si një mirënjohje për kontributin që Ambasada Amerikane ka dhënë në jetën kulturore në Shqipëri.  Bix diskutoi mbi mënyrat se si mund të përmirësohet skena kulturore shqiptare dhe se si Ambasada mund të ndihmojë në mbështetjen dhe promovimin e komunitetit të artistëve.


Sekretari i Marrëdhënieve me Publikun: Fjala Vizionar është e Duhura për Të 

Gjatë ceremonisë përkujtimore për themeluesin e grupit Top Media, Dritan Hoxha, mbajtur në 22 Maj, Bix Aliu vlerësoi aftësinë e Hoxhës për të qenë “vazhdimisht në kërkim të së resë” dhe theksoi se “Ai ishte një lider i vërtetë – I fortë, këmbëngulës dhe i paduruar”.  Bix përmendi kontributin që Z. Hoxha dha në ndryshimin dramatik të Shqipërisë me ngritjen e Top Albania Radio dhe Top Channel.  Sekretari i Marrëdhënieve me Publikun e krahasoi Hoxhën me Sarnoff te NBC dhe tha se “fjala vizionar e përshkruan atë më së miri”.


Ambasadori Amerikan – Mbroni Të Drejtat e Njeriut

Ambasadori Amerikan Withers ishte folësi kryesor në evenimentin e 21 Majit, me rastin e ditës ndërkombëtare kundër homofobisë, organizuar nga disa shoqata të Të Drejtave të Njeriut dhe studentët e Universitetit të Tiranës. Pasi citoi shprehjen e famshme “Unë ngrihem” të Maya Angelou, ambasadori Withers u tha të pranishmëve se “ka ardhur dita që të mbrojmë të drejtat e lezbikeve, geive, biseksualëve dhe transeksualëve si të drejta themelore, të barabarta me të drejtat e tjerat”. Sipas ambasadorit amerikan ka ardhur koha që “së bashku të fitojmë ndaj frikës dhe diskriminimit me të cilën jetojnë njerëzit LGBT në mbarë botën, përfshirë Shqipërinë dhe Shtetet e Bashkuara”.  Disa nga televizionet e pranishëm në këtë eveniment e pasqyruan takimin në edicionet e tyre kryesore të ditës.


Banda e Muzikes Blues Eli Yamin Së Shpejti në Tiranë


Shefi i Zyrës së Marrëdhënieve me Publikun Bix Aliu njofton turin rajonal të Bandës së Blues-it Eli Yamin gjate muajit Maj, si pjesë e Ritmit të Rrugës: Muzika Amerikane në Udhëtim, një program të Byrosë së Çështjeve për Arsimin dhe Kulturën të Departamentit të Shtetit të Shteteve të Bashkuara, të administruar nga Jazz në Qendrën Linkoln.  Banda e përbërë nga Eli Yami (Pianist dhe këngëtar), Kate McGarry (këngëtare), LaFrae Sci (bateriste), Chanell Crichloë (tuba) do të mbërrijnë në Tiranë më 27 Maj për të performuar për publikun shqiptar botën e pasur dhe të shumëllojshme të blues-it - formën parësore muzikore të artit amerikan, dhe të ofrojë master  klase për nxënësit e studentët shqiptar.


Diplomati popullor heq kravatën

Në numrin e muajit maj, revista “G” boton në rubrikën e saj “Gentleman” një artikull mbi Sekretarin e Marrëdhënieve me Jashtë, Bix Aliu dhe familjen e tij.  “I bërë popullor si rrallëherë për një diplomat”, ai ka folur mbi punën në Ambasadën Amerikane, në një pozicion që “mund të të mbajë duke punuar edhe 18 orë”.  “Kuptuam që kjo familje e do Shqipërinë me të vërtetë… këtë mund ta lexoje në vështrimin e tyre…”, shkruhet në artikull.  I pyetur rreth stadit të zhvillimeve në Shqipëri, Aliu ka thënë se shpreson që gjithçka do të bëhet më mirë. “Çdo gjë do të përmirësohet me kalimin e kohës”.


Ambasada Amerikane në Shqipëri shpall programin e ri të Folësit Amerikan

Ambasada Amerikane në Shqipëri do të sjellë një diplomat Amerikan për të folur me një grup, shkollë të mesme apo universitet. Në këtë mënyrë ju do të keni mundësinë të dëgjoni nga zyrtarë të Ambasadës Amerikane për çështjet që ju interesojnë. Ne duam të përcjellim te ju kulturën dhe vlerat Amerikane dhe do t’ju japim mundësinë të takoheni me amerikanë të cilët jetojnë dhe punojnë në Shqipëri. Ky program i jep mundësinë grupeve të ndryshme të dëgjojnë prezantime dhe të bëjnë pyetje lidhur me politikat e jashtme amerikane, jetën politike dhe kulturore në Amerikë si dhe të shkëmbejnë ide dhe mendime rreth çështjeve me interes të përbashkët. (informacion i plotë)


Qëndra Jonë e Burimit të Informacionit - IRC tani e hapur për publikun

Qëndra e Burimit të Informacionit e Ambasadës Amerikane (IRC) është një shërbim kërkimor dhe reference për zyrtarët, gazetarët, kërkuesit, nxënësit dhe të tjerë me një interes profesional në shtetet e Bashkuara. Fushat e ekspertizës përfshijnë politikën, shoqërinë dhe kulturën e Shteteve të Bashkuara; Legjislacioni i shtetit dhe federal i shteteve të Bashkuara, ligje dhe rregullore; Marrëdhëniet ndërkombëtare, siguria, mbrojtja dhe stabiliteti etj.  Koleksionet e Qendrës së Burimit të Informacionit përfshijnë banka të dhënash on-line, një koleksion reference të azhornuar, dokumenta qeveritare të kohëve të fundit të SHBA dhe raporte të organizatave mendim-formuese (think tank) dhe akses në botimet periodike Amerikane. (informacion i plote)

Per me shume informacion vizitoni faqen tone te aktiviteteve per vitin 2009

Lajme të Fundit

- SHBA në Fokus -

          




    Linke të jashtme në faqe të tjera interneti nuk duhen interpretuar si mbështetje e pikëpamjeve apo politikave të fshehtësisë që përfshihen ketu.

Ambasada E Shteteve Të Bashkuara
Turn Admin On! Turn Admin On!